- contract
- 1. n договор, соглашение, контракт
contract of purchase — договор купли-продажи
contract of insurance — договор страхования
period contract — долгосрочный договор
contract under seal — договор за печатью
to make a contract with — заключить договор с
withhold a contract — передавать контракт другому подрядчику
salvage contract — договор о спасании, спасательный контракт
cost-type contract — контракт с оплатой фактических издержек
cost type contract — контракт с оплатой фактических издержек
contract time schedule — оговоренный контрактом график работ
2. n брачный контрактcontract form — форма контракта
draft contract — проект контракта
root of contract — суть контракта
contract clause — статья контракта
contract rate — тариф по контракту
3. n помолвка, обручение4. n разг. предприятиеcontract mill — предприятие, выполняющее работы по договорам
5. n амер. вор. жарг. договорённость; плата наёмному убийцеcontract footage rate payment — пометровая оплата подрядчику
contract covering award — оплата поставок по контракту
contract bonus earnings — сдельно-премиальная оплата
6. n карт. объявление масти и количества взятокcontract in — обязаться участвовать или принять участие
contract of location — договор об аренде или найме
bare contract — безусловное обещание или отказ
contract fraud — обман при заключении договора
action in contract — иск из договора
7. a договорный; обусловленный договором, соглашением, контрактомcontract price — договорная цена
contract value — стоимость товаров, купленных или проданных по договору
consummation of contract — окончательное исполнение договора
labour hours contract — контракт с оплатой рабочего времени
cost-reinbursement contract — контракт с возмещением затрат
contract of marine insurance — договор морского страхования
contract definition — выработка основных положений договора
8. v заключать договор, соглашение, сделку, контракт; принимать на себя обязательстваto contract to build a house — заключить договор на постройку дома
gaming contract — договор пари
gift contract — договор дарения
parol contract — устный договор
sale contract — договор продажи
contract forms — бланки договора
9. v заключатьto contract an alliance with a foreign country — заключить союз с иностранным государством
make contract — заключать договор
effect a contract — заключать договор
celebrate a contract — заключать договор
conclude a contract — заключать контракт
enter into contract — заключать контракт
10. v приобретать, получатьto contract good habits — приобретать хорошие привычки
contract a debt — получать кредит
contract the loan — получать ссуду
contract the debt — получать кредит
11. v подхватыватьto contract a disease — заболеть
12. n лингв. сокращённая форма слова, сокращённое слово13. v сжимать, сокращать; суживать; стягиватьto contract muscles — сокращать мускулы
contract expenses — сокращать расходы
14. v сжиматься, сокращаться; суживатьсяthe heart contracts by the action of the muscles — сердце сокращается благодаря работе мышц
15. v хмурить; морщить16. v тех. давать усадкуwool fibers contract in hot water — шерстяное волокно в горячей воде садится
Синонимический ряд:1. agreement (noun) agreement; arrangement; bargain; bond; compact; convention; covenant; deal; legal document; obligation; pact; pledge; transaction; treaty; understanding2. bargain (noun) bargain; compact; transaction3. abridge (verb) abbreviate; abridge; curtail; elide; epitomise; epitomize; shorten; syncopate4. catch (verb) acquire; be infected with; break out with; catch; come down with; develop; get; incur; sicken; sicken of; sicken with; take5. covenant (verb) agree; agree on; assent; bargain; covenant; engage; enter into; make terms; negotiate; pact; pledge; promise; settle; undertake6. shrink (verb) compress; concentrate; condense; constrict; decrease; draw together; narrow; reduce; shrinkАнтонимический ряд:assurance; cancel; dilate; disagree; disperse; elongate; enlarge; expand; extend; increase; lengthen; parole; promise; reverse
English-Russian base dictionary . 2014.